first snow…

早上起來的時候還只下著細細的、若有似無的雪
一離開半空馬上就消失了
不過一轉眼越下越大
車頂、樹梢都開始薄薄積雪
襯著對面的紅磚牆變成今天第一場雪的美麗窗景  

記得去年十一月多就初雪
今年連合歡山上都比波士頓還早下雪哩~
但遲來的初雪還是讓人開心，開始有點期待耶誕節了 :p

Though it’s a bit late, but here comes the first snow in Boston this year~ With the red brick building across the street, it becomes a graceful winter view – like a vivid painting on the window.